18 Sep 2024 — 达拉斯小牛的改名也是事出有因，Dallas Mavericks，此前国内把他翻译成了达拉斯小牛队。而单词Mavericks的中文意思就是：未烙印的牲畜。而这一次小牛队的 .... 海說神聊京市1月4日動靜，小牛將在今天的角逐中本家兒場對陣勇士，據悉，小牛將在這場角逐時代發布球隊的中文名。 ... 達拉斯獨行俠隊的英文名為Maverick， ....
2018年1月份，在中國網友票選之後，NBA達拉斯Mavericks籃球隊決定以「獨行俠」這個名稱改正過去「牛」頭不對隊徽上「馬」嘴的狀況；經過了兩個月的適應期 .... 这只是针对中国市场做出的改变，在美国本土的英文名一直没有变过。 达拉斯有一支NBA球队，英文名叫Dallas Mavericks。但如果要进入中国市场，英文名 .... 在，当时小牛队在主场迎战金州勇士队，转播方将Dallas Mavericks的中文译名正式从达拉斯小牛更名为达拉斯独行侠。 不过这其实是东西方 ....