流水帳

流水帳 : [求譯] 請問流水帳的英文怎麼說? - 看板Eng-Class

流水帳 17 Sep 2024 —

①每天记载金钱或货物出入的、不分类别的账目,也指记流水账的账簿。 ②比喻不加分析罗列现象 .... 在Apple Music 聆聽熊仔的《流水帳- Single》.2023年.1 首歌.長度:3 分鐘。. 在Apple Music 聆聽熊仔《流水帳》。2023年年。時間:3:50..

剛剛想要表達流水帳的概念,但是不是字面上的意思, 也就說不是表示商業或個人的記帳請問該怎麼用英文表達流水帳這樣的概念呢? 謝謝。. 是按時間的先後順序來敍述事情,這就跟事情發生發展的實際情況相一致,所以易於把文章寫得條理清楚,脈絡分明。運用順敍,要注意剪裁得當,重點突出。.